Brunnera are shade plants so that's not the problem. How close are the Brunnera to the pecan? Do you know what Juglone is? My other thought is that with all those large trees, there's not a lot of room for other plants: too much competition for nutrients. Variegated plants need more of everything.
