I think you misunderstood my mention of cleaning out ants in pots. Plants in pots that are set on the ground or sunken in (which is how I grow mint to prevent it taking over) will attract ant nests. So I dig up the pots in early spring/late winter, change the soil, rinse off ant larva and flood the hole with water. This drives the ants away to find undisturbed ground.
