Welcome! I'm new here too!
I think you just need to be more patient- if the cutting is producing new leaves, just leave it and let it do its thing. You'll disrupt it more by taking the clipping out of the pot constantly to check for roots. I did a new clipping in February, and mine didn't start rooting solidly until May or so. Do you keep it indoors or outdoors? Keep watering it regularly, probably every other day at least if it's kept outside, and make sure the bottom of the pot has plenty of drainage - I use river rocks in mine. Good luck!