Sometimes it's hard to know how a plant might grow in the ground, as opposed to a pot. I have had different things grow shorter in the ground and taller, depending. But I have flowered E. capitatum in a pot, too, and it was definitely taller in a pot than E. kotchyanum in a pot.