I think of a guardian plant as being something more like Rick described: a nurse plant.
A row of willows planted alongside a garden to protect against harsh wind.
A line of sunroots to the west of a line of plants, giving shade in the hot summer months.
etc.
