I'm taking note of the ones you mentioned above, I'm doing my first wintersow. So I have a few, on your nature walk you mention Buttonbush. I have some seed but they are antiquated but I had one germinate!
I hope to have many host and nectar plants this yr.