Your Fiddle Fig looks fine. A few leaf imperfections are perfectly normal and not a cause for concern. The light there looks fine as long as the blinds are kept mostly open during the day. It was recently repotted, so it does not and will not need fertilizer for at least a year.
Allow the surface of the soil to get almost dry before adding enough water so that a bit trickles through the drain holes.