I just tried this out myself and I'm not finding anything disappearing.
I went to create a databox proposal. I checked off "Days to germinate" and that caused a little box to appear. I typed in some text into that box and then moved on and the text stayed there.
Do you have any specific steps that I can take to try to replicate this error for myself? If I can't see it, I can't fix it.
