Senna corymbosa doesn't look like nor feel like it, looks too shrub like and the leaves don't really match either.
Senna baronnfieldii has the same flowers but like you say has entirely different leaves..
Senna septemptrionalis has similar leaves but less dense flower clusters, I'm still thinking Senna spectabilis var. excelsa..