That is pretty! I would leave that alone for now if it were mine, though you can certainly cut it off as Baja said.
It is getting into the much colder season too, light levels going much shorter and temps cooler. I would rather wait for Spring before I move that baby plant to its own container. Mother plant is nurturing it nicely for now.