With just an isolated scale or even a small colony, the easiest treatment would be 70% Isopropyl alcohol on the end of a Q-tip swab. Just apply to each insect, let sit a minute, then rinse thoroughly with plain water.
Be diligent because they can quickly return.
