Maybe a double decker? Try setting up a lean-to cover of greenhouse plastic film over a shade cloth covering on the hoops. The film can protect from hard rains and the shade cloth will lower the heat. Keep the film up and off the shade cloth. You'll have to experiment with the distance.
