Rick, I can contribute the following plants that will do well in some shade. You can decide if you want to use them:
1. Japanese Painted Ferns - they are in small pots and can be planted at any time.
2. Brunneras - 'Jack Frost' and the type with solid green leaves
3. Lots of Corydalis lutea. They are now a lot bigger than the babies that I potted up for you before the swap.
4. Lots of Carex - it looks like the 'evergold', but I am not sure exactly what variety it is. I have enough for a border of a small garden bed.
I also have hostas and Japanese Anemones, but it is probably the wrong time of the year to dig them now. They will be available if we do autumn planting as suggested by Sally.