This plant is not technically a succulent but it wants to be treated like one. Let the soil dry an inch or so between good waterings. The top soil will look pretty dry by this time. To me your leaves look like overwatering, but as Will says yellow leaves come for several reasons.