@Floreal - I have split your question off from the previous thread and gave it its very own title!!
You can certainly trim the lower leaves but there appears to be no reason to do so - they look healthy. The plumeria will branch after it blooms, taking off the leaves will not help this.