Well, it is true that when everything is perfect a tomato flower is self pollinating. (from U.C.Ag) "That means it's not too hot or too cold, that the humidity is not too high or too low, and that there is a breeze.(during those perfect conditions) ..Similar is true for eggplants and peppers.... The ideal temperature for a tomato to set fruit is between 60° and 75°." But "No bees = fewer tomatoes. Research has shown that surrounding tomato fields with flowering plants improves yield".
https://ucanr.edu/blogs/blogco... Given my hot summers, I do my best to attract all the pollinators I can.
I don' think of wind pollination as viable for the crop most home gardeners would expect. In a controlled greenhouse with strong fans - yes, it can work. But, I probably mis-spoke when I said not self pollinating. You *might* get some self pollinated fruits.
Anyhoo, you could have a few plants as a cutting garden - always cut the flower stem while the plant is in bud and (check for bugs) and bring it inside and vase it.
But, I'm getting nerdy here ...