It seems it should work (and you've probably already implemented the plan). I've used nursery pots the few times I've sown tree seeds (oak and horse chestnut) and had no complaints. Do you have critters that might dig in your pots? I've seen people cover their pots with hardware cloth for that reason.
Best of luck!
