Sandy, wintersowing these things then later transplanting from jugs to ground, you learn these tidbits. But you can see why plants with taproots are best transplanted before that root is too long. In that lupine photo you can see that the seedling is just forming the second true leaf.
Karen