Yes, I would cut the constricting root.
I received my order from Edmunds' Roses a few weeks ago and I'm not impressed. I think this is the last time I'm ordering from them. They have new roses that no one else has, but the ones they send are rather pitiful looking. I think I'd rather wait a year or two until those roses are available from a more reputable place.