I applied chlorothalonil shortly after you suggested it and that seems to have brought the issue under control. It continued to spread initially and I realized (as you said) that it was not pesticide scalding and was in fact some sort of fungal/bacterial infection. Still not sure what fungal infection though (perhaps downy mildew or some type of blight). I'll keep up with applications of the fungicide. Thanks again for the suggestion.
