(I think)
It's just that dividing them into the two types is the biggie ... telling the system manually which type each plant is, spurge or succulent, doesn't seem feasible. So subsets is probably just about the only way to go if someone wants to moderate a particular subset (which I hope they do). It's just a big old unwieldy genus ... but I like them all.