Yes, it should be repotted sooner rather than later. Partly because of the roots, partly because of the heavy greenhouse soil that it's in. That stuff can be murder for succulents. Get some cactus potting soil and some extra grit like pumice, chicken grit, or perlite.
