Just to follow up, the duplicate NGA database entry for
Hemerocallis citrina but written as a cultivar name 'Citrina' has now been deleted.
Also I found the original description by the hybridizer, Sprenger, for his hybrid 'Baroni' in the Gardener's Chronicle, 1903. It's a bit fuzzy, being from an old document: