If YOU popped the seeds out, they were picked too soon. The plant does the popping without assistance. You can't store them in the pod because ripe seeds don't stay in the pod.
Direct sun was ok but the seeds must stay damp. They will not germinate without light. You can store the seeds for winter but you would have to cold stratify them before planting.
