The shade of green on your leaves show a lack of Nitrogen but they are showing more effect of poor irrigation.
Improper Irrigation
Sweet corn needs ample water to produce ears, but inadequate watering may also affect the leaves. Corn that does not receive enough water can dry out, and the leaves will turn brown and crack. Sweet corn requires at least 1 inch of water per week, and ample water is essential during the hot months of July, August and September and when silks appear.
--------------------------------------------------
High-temperature stress is usually associated with drought. Heat stress and drought intensify damage to corn and soybeans but either may cause major crop injury alone. The recent high temperatures, i.e., record numbers of days above 90° F, and in some locales 100° F, have generated questions about the impact of high temperatures on corn and soybeans.
How much heat stress can these crops withstand without incurring major yield losses even when adequate soil moisture is available?
Corn originated as a tropical grass and can tolerate exposures to adverse temperatures as high as 112° F for brief periods. Optimal daytime temperatures for corn typically range between 77° F and 91° F. Growth decreases when temperatures exceed 95° F.
Give them a NITROGEN heavy fertilizer and a lot more water.
Those pails will heat the soil, shed water, evaporate from soil, at a rate exceedingly above soil planted.