If you only have a few daylilies and they are fairly new plants, I think that when you are deadheading you could stay ahead of the brown foliage problem just by pulling the brown and yellow leaves as you deadhead. I can do that pretty much in some of my beds that just contain potted plants. That just is not practical with hundreds of daylilies many which are now large clumps.