I do agree that it's probably a hybrid. I don't think it's radicans, however, as the flowers are nonresupinate. For what it's worth, my nominees are fulgens, as mentioned, or cinnabarina.
In Mexico, it's called a ditch weed, and they're all over the place. Don't bother burying the roots, just mist them.
