re: lugging 5 gal.....I totally agree.
I use a hand truck, but would be difficult to go up & down the stairs.
I can send you a rooted cutting in the spring. It should probably grow well enough so you can cut
it way back before it gets too cold, and cover it with a large trash bag
until time to wake up. Worth a try.