I'm having a similar problem with plants doing well for years and then going rapidly downhill. The only difference is that the surrounding plants are fine. I'm pretty sure the surrounding plants are outcompeting the wimpy ones. I'm going to dig them up & pot them. It's worked for me in the past.
Now why an entire plot of daylilies would all go bad at once baffles me.
