Good news is, your plumeria is taller so you will be able to save it. Just as a precaution, let your pot dry totally before watering again. Do not water too much until new branches start to sprout or the media totally dry.
Hopefully other members will chime in also but I think your plumeria will survive.
