I don't know this plant.
But allow yourself to try and find a new home for any plant that you have 'tried everything' and it still is not happy.
There are many other 'fish in the sea' plant wise.
and
If you describe where you want to have a plant and what sort of size, (best as a new thread titled something like 'help me choose a plant',) people here would make suggestions.