OK, maybe the garage. I kept some dahlia tubers in there one year before I realized that I really can leave them in the ground here. Shed is unheated and probably doesn't stay much warmer than the outside in winter (has a nice roof vent to let the heat out so its bearable in the summer... but lets in cold too.) Is it better to let them go dormant than to try and overwinter in room temps?