The best place is right where the baby plant is attached to the mother plant. If you do it, no cutting is involved. There is no reason to cut. If you cut, you are creating a possible source of disease or a rot to enter and possibly kill the plant. Why do that.
Trust me, the butter knife works very well.
Almost every root should go with the baby plant.
Does this orchid bloom every year for you?