If by "soil" you mean the ground outside, I'm not familiar with California seasons, so I will just say it is likely best to transplant whenever new growth starts in the your spring.
When the debate is lost, slander becomes the tool of the losers. - Socrates
