My first reaction is go diverse- I just can't avoid trying to grow more different things. And with trees, I think one of each is acceptably mixed in terms of design.
With birds, remember that insects are very very important to their diet- at least per Doug Tallamy here. He promotes using local natives partly to support the insect population that birds need.
I like that you aren't hiding your brick behind big evergreen foundation crap.