Portalaca, iceplant, sedums should take those conditions and be small. You could try monkeyflower, Lamium and some of the compact Dianthus, nothing bothers those and it rains slugs here. Although the dianthus would have to be dead headed to keep blooming.
