After looking closer at the leaves I would say you are probably correct. The leaves and flower to me look like gardenia and you said Jasmine or Jasminoide so that's where I went. The leaves look like it could be Gardenia jasminoides 'Radicans', the light color could be the growing conditions.