I have no trouble with thyme in summer but it has succumbed to winter temps.
Rosemary is good year around and there is a trailing one that
would spread better than upright rosemary plants.
I have had luck with vinca, English ivy and mondo grass. All did well with no extra care and none was bothered by my dogs.