Greetings from one sleepy Ney.
I went through my handy dandy tarantula care guide and it had instructions to make a tarantula ICU for if they appear dehydrated. I might put the greenbottle in one and see if that fattens her back up a bit. Just have to dig her out of her cave if I do... Don't imagine she'll love that.