I just went there and uploaded a photo to that plant entry. It works fine.
Wonder if it is something to do with your photo file or browser?
Can you add a different photo in that same plant entry? Try any photo, you can cancel it if it is not the correct plant. Just to see if a different photo will work.
