This is why "Edit this comment" proposals go through moderation. Proposing an edit to someone else's comment should generally be reserved for fixing glaring typos. Correcting wrong information is something that is better done as a reply to the comment.
In the case of the current proposal, it gently expands the location mentioned and I think that's a fine idea.
