I wish we had slow-motion videos of seedling growth on You-Tube.
I think I'm potting mine up or transplanting them 'way too late. I try to wait until the root ball in the six-pack insert or plug cell is solid enough to pop out without crumbling.
Maybe I should aim for the other extreme: prick them out while the root is too small to rip apart.