Ok... so what I did with the resources at hand was:
I went home, it was already getting dark, took the two margarine containers in the kitchen, on the table, on a large supermarket catalogue page .
Used a fork, lifted the scales, checked them, made a mixture using very little of the mix with lots of perlite and sand (it's all I have right now, and nothing was available at that time).
I filled half of the containers with this very loose mixture, placed the scales as horizontally as i could - I had to place one upright as bulbils grew on each side, and I would like both to stand a chance.
Then I covered them generously, sprinkled water on top (not too much I hope) and placed them in a plastic bag each and tied it, and placed them in a cupboard (dark).
Very few bulbs IN the mix (I mean under the surface).
And now I WAIT.
OH... these were Orientpets Lavon, Satisfaction and Garden Pleasure
And... another OH... please don't tell me I did something wrong again... I won't stress the scales/bulbils and MYSELF!
I'll promise to follow instructions next time. If you send me scales...LOL