This is very common for me when I copy/paste a cv. name from other websites. I usually delete what look like single quotes now and I never type them in. FYI the same thing often happens when a plant has an x before the species name. I guess a lot of sites use a multiply sign(??).