I made some updates to the Plant Lists feature today and the system will now automatically categorize your plants for you by genus.
So now when you go to view your plant list (From the external side) you can choose to only view the Roses, for example. Take a look and see what you think.