Hi Natalie - A few years ago I had to transplant dormant daylilies in winter and they were fine. It wasn't fun digging in the frozen ground though.
In 7A, I transplanted in pots and watered well so that they would freeze and stay dormant until spring. In your zone you probably will not have to even to the watering.
