Yup the succulents do need to be given a sip or two during winter, and they perk up afterwards. Just do not douse it like watering in summer.
My kalanchoe which is similar to yours Jojoe, did not suffer so much outdoors this winter, and is now also actively making babies, our weather has been warming up fast and most of the winter resting succulents are springing back