I'd plant the strong yellows away from the lavenders.
Probably Mr Lincoln is red enough to stand up to Nacodoches. I'd imagine Benjamin Britten and Spice might look good in this group.
I think Blue Girl, Intrigue, JFK and Belinda's Dream might look good together. And Caldwell Pink. That leaves Evelyn for this group, and I think it would look really good with these roses.
Good Luck.
