Have you ever shopped on line and found a site for say 12 lawn mowers. next to each mower is a check box to compare. Check 3 lawnmowers and compare them side by side.
How about a multi-level system which allows not only comparisons of gallery photos of a plant but also one which allows comparisons of galleries of different plants.