The close up photo shows that the tips and the leaves closer to the tips are healthy looking. If the main branch closer to the soil is firm, I think you're plumeria is just fine. Last week-end my big plumeria tree had a few yellow leaves (we had a week of rain), now they are fine.
